About 22 percent of patients who visit emergency room hospitals within their health insurance network still receive expensive medical bills, a new study revealed. Researchers propose that a new law would help in addressing the issue of surprise bills.