Volvo debuted a Cyclist Detection System last year. Now, the Swedish automaker has announced a partnership with fellow Swedish company POC, which specializes in helmets and other protective sports gear, to develop a car-to-cyclist communication system designed to increase cooperation between the forever feuding two- and four-wheelers.